Chinese translation for "lim por-yen"
|
- 林百欣家族
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Lim por - yen eye genetics research centre
道教文化研究中心 | | 2. | Mr . lim por - yen
林百欣先生 | | 3. | The lim por - yen eye genetics research centre will offer molecular genetic screening service for genetic eye diseases as listed in table 1 from 1 april 2004
由二零零四年四月一日起，将会提供遗传眼疾的检验服务，所包括的眼疾已详列表一。 | | 4. | King , vice - chancellor of tcuhk also officiated at the ceremony . cuhk is most grateful to mr . lim por - yen for his generous donation . his support will help the university to go further in terms of research as well as providing special service such as genetic eye screening for those in need
香港中文大学衷心多谢林百欣先生，因著林先生的慷慨捐助，中文大学可以在遗传眼疾基因的研究工作上更进一步，及为有需要的人士提供基因检验等不同服务。 | | 5. | By providing regular check - up for these high risk individuals , we will be able to detect and treat the disease at an early stage , which implies a better long - term outcome , " said professor dennis shun - chiu lam , chairman of the department of ophthalmology & visual sciences of cuhk and director of lim por - yen eye genetics research centre
香港中文大学眼科及视觉科学学系系主任兼林百欣遗传眼疾研究中心主任林顺潮教授指出：透过基因检验服务，我们可以找出遗传眼疾的高危人士，例如慢性原发开角型青光眼。 | | 6. | Recent advances in biotechnology and molecular genetics have led to new understanding of causes of genetic eye diseases , " said professor chi - pui pang , professor of department of ophthalmology & visual sciences of the chinese university of hong kong ( cuhk ) and the deputy director of lim por - yen eye genetics research centre , " we started our molecular genetics laboratory in the department of ophthalmology & visual sciences in 1998 , and are ready to move on to establish an eye genetics research centre to provide service for genetic screening for eye diseases at molecular level , the first of its kind in south east asia , and to further on our advanced research .
香港中文大学眼科及视觉科学学系教授兼林百欣遗传眼疾研究中心副主任彭智培教授认为：生物科技对于医学研究和临床医学很重要。最近，医学界在生物科技和分子基因方面的新发现，让我们更深入认识遗传眼疾的成因。眼科及视觉科学学系在1998年成立了分子基因实验室，现在，我们希望能建立一所遗传眼疾研究中心，提供分子基因诊断服务，以及进行更深入的研究。 | | 7. | Gene for best vitelliform macular dystrophy . dr . dorothy shu - ping fan , associate professor of the department of ophthalmology & visual sciences of cuhk , and director of genetic counseling of lim por - yen eye genetics research centre , remarked , " retinoblastoma can cause not only bilateral blindness but also death if not treated early enough
香港中文大学眼科及视觉科学学系副教授兼林百欣遗传眼疾研究中心遗传辅导主任范舒屏医生指出：视网膜胚细胞瘤若未能及早发现，不单可以引致双目失明，更可导致死亡。 | | 8. | Through genetic screening , we can make much earlier diagnosis in some cases and the chance of preserving eye sight is therefore much better . " a cheque presentation ceremony and naming ceremony of the lim por - yen eye genetics research centre took place today . mr . lim por - yen presented the donation to cuhk in person
基因测试可以让我们找出高危一族，为他们作定期的检查和跟进，即使不幸病发，也能及早发现及加以治疗，所谓病向浅中医，尽早治疗青光眼，可以减少对视神经造成的损害，大大提高整体的疗效。 |
- Similar Words：
- "lim nang seng" Chinese translation, "lim nee soon" Chinese translation, "lim neo chian" Chinese translation, "lim neo chian (mg)" Chinese translation, "lim pin (prof)" Chinese translation, "lim sang kyu" Chinese translation, "lim sang-kyu" Chinese translation, "lim sharon en-ai" Chinese translation, "lim siang keat raymond" Chinese translation, "lim siong guan" Chinese translation
|
|
|
